印度表明,伟大的解放者之外可以有生命

时间:2019-09-08
作者:欧阳茜劁

这里将为纳尔逊·曼德拉举行为期五天的全国哀悼活动 - 不是在南非,而是在印度。 我知道,因为我碰巧听到他在德里去世的消息,那里对曼德拉的悲痛和南非以外的任何地方一样激烈。 像许多其他国家一样,印第安人很快就将伟大的马迪巴称为他们自己的。 “他是一个真正的甘地人,”总理曼莫汉·辛格说,尽管曼德拉最终坚持他对武装斗争的信念,甚至他在1990年从监狱获释后暴力的使徒。

你很难责怪辛格想要看到一个平行线。 与种族隔离后的南非一样,印度是一个国家,其基础故事讲述了一场长期反对压迫的斗争 - 由虚拟圣人领导 - 最终带来了解放和民主。 在约翰内斯堡如此珍惜的这种叙述也在德里持续存在。 事实上,当南非人思考他们的未来时,他们可能会比现在抓住印度的困境更糟糕 - 这对我们其他人来说也是如此。

乍一看,印度民主是健康的。 本周,我看到州级选举的投票率达到创纪录水平,其中包括德里的67%,因为选民们争先恐后地发表意见。 这些年轻人尤其代表着大量的人选,要么在投票站外配备木制支架桌,要么排成一行,让他们的手指上标有他们投票的墨水。 但不要误以为它代表了对当前政治秩序的热情。

“所有他们都腐败了,”23岁的阿布杜尔法里德和一名学生告诉我,一群年轻人聚集在一起点头同意。 他希望对目前的房屋 - 由甘地 - 尼赫鲁王朝统治的执政党国会党和印度人民党的反对派印度民族主义者 - 进行瘟疫,并且正在尝试新的共同人党,仅在首都活动并由前税收建立督察。 但是,印度的权威人士相信,目前的祛魅浪潮将使明天的人民党在明年春天的大选中掌权,并在执政十年后废除国会。

对选民不满的直接解释并不难理解。 印度经济正在放缓:定期增长9%或以上的增长目前不到5%。 价格上涨,投资和工业生产下降,工资是静止的:这是20世纪70年代的倒退,滞涨。

当然,这会削弱乐观情绪,但这也让印度人更加厌倦了腐败。 国会领导的政府可能会向穷人承诺提供慷慨的补贴和补贴,但这些资金太少,无法满足那些需要它的人。 在途中,大部分消失了,这要归功于委婉地称之为“泄漏”。

杰伊·庞达(Jay Panda)是一个备受推崇的区域政党议员,他告诉我,在补贴食品方面,只有27%的卢比用于其预定的受益人。 有时他想知道“我们最好不要从直升机上捞钱”。 他告诉我,老师们很乐意将他们的政府工资存入银行,然后派出一个低薪,不太能干的替代品来教他们的班级,而他们在旁边经营一家赚钱的企业。 更不用说印度长期存在的问题了。 所有印度人中有一半,约6亿人没有厕所。 专栏作家说:“这个国家正在 。”专栏作家表示,与所有能负担得起的人一样,他们只能苛刻地喝瓶装水。

所谓的“露天排便”仍然是农村生活的一部分,而在德里,为了崛起的中产阶级的所有收益,那些从事富裕洗涤,清洁房屋和驾驶出租车的人依靠公共厕所,大约100人使用的一个厕所。 “儿童营养不良率与索马里和马里相当,” 创始人编辑Vinod Mehta说。 “这让我们感到羞耻。”

印度人容忍这种状况的意愿正在逐渐消失,这部分归功于不断扩大的电子媒体,提供了世界其他地区(大部分)生活的日常提醒。 这引起了人们的期待,人民党的魅力领袖 ( 从未动摇过导致2000名穆斯林在2002年死亡 - 他们只是太乐意利用。 他的传记 - 从在铁路平台上卖茶到权力边缘 - 吸引了印度新的理想阶层。

但是,不满情绪远远超过了将现有产品抛到脑后的愿望。 “一些人认为民主并没有为人民服务,”辛格周五表示。 夏尔马谈到了“独裁嫉妒”,因为看到了新加坡和中国这样的人,“如果他们的总统说些什么,那么它实际上已经完成了。” 他和我采访过的其他人一样,担心民粹主义者诺迪可能会试图满足这种渴望,变成一种印度普京:“在俄罗斯,仍有选举,但没有你认为是民主。”

然而,无论对效率的渴望多么强烈,以及摆脱日常的混乱 - 太多的检查员用繁文缛节扼杀企业,警察在街道上保持秩序的人太少 - 印度人不会放弃自治他们奋力拼搏。

“民主可能有时令人愤怒,我们都可以看到这一点,”专家和有时候BJP顾问Swapan Dasgupta,印度女皇维多利亚女王的印刷品,在他的学习墙上说。“但印度人喜欢他们的民主:他们珍惜它; 他们津津乐道,“他说。”太多的秩序是令人厌恶的。 你可以从我们的交通中看出来!“

对于他来说,民主对于像印度这样多元化和喧嚣复杂的国家来说至关重要,在印度,钞票确认了17种官方语言,其国家与欧洲国家的情况不同。 它可能效率不高,但它意味着每个人都有代表:反对者有自己的声音,社会有安全阀。 达斯普塔说:“问题不会得到解决,但它会被解决。” 与我交谈过的其他人说,民主可能是唯一让印度团结在一起的东西。

对于民主无法应对最大,最长期挑战的人(气候变化可能是主要的例子),这里有一个重要的提醒。 这个世界上最大的民主国家的经验证实,效率不是唯一的价值 - 民主并不仅仅是为了提供良好的,有效的治理。 特别是在不同的社会中,它满足了另一种需求。

也许这对南非人来说是一种安慰,尽管1994年的解放仍然生活在一个背负着贫困和不平等的社会中。 也许这对我们其他人来说是一种安慰,因为我们记得最重要的而奋斗的人。 它的缺点很大,但民主仍然是我们最大的希望。

Twitter: